TOTAL översättningsbyrå

Bengali – Professionell översättning till och från bengali

På språklösningsföretaget TOTAL översättningsbyrå utför vi professionella bengaliska översättningstjänster snabbt och till ett rimligt pris. Vi talar mer än 70 språk, inklusive bengali, och vårt jobb är att göra dig förstådd över hela världen.

Kontakta oss för en kostnadsfri offert för professionella översättningar till och från bengali inom alla sektorer eller branscher. Dina affärspartners kommer att uppskatta din omtanke när du låter TOTAL hantera dina översättningar. Låt våra språkexperter göra översättningen åt dig.

Professionella bengaliska översättningar

Om du funderar på att gå in på den bangladeshiska marknaden eller rikta in dig på bengalisktalande i din nästa reklamkampanj, är vi här för att hjälpa dig att få de bästa resultaten. Lösningarna vi tillhandahåller kommer att hjälpa ditt företag att växa i Bangladesh och över hela världen. Vi har en bred erfarenhet av att översätta och tolka olika material för alla typer av företag.

På TOTAL översättningsbyrå tillhandahåller våra erfarna lingvister professionella bengaliska översättningar av högsta klass. Med hjälp av många års erfarenhet erbjuder vi pålitliga, lokaliserade bengaliska översättningar som tar ditt företag i rätt riktning. Vi tillhandahåller professionella bengaliska översättningar åt kunder över hela världen och strävar alltid efter att se till att de får så exakta översättningar som möjligt. Med TOTAL som din pålitliga översättningspartner kan du vara säker på att när du behöver översättningar till/från bengali på högsta nivå, levererar vi det i rätt tid.

Översättning mellan bengali-svenska och svenska-bengali

TOTAL översättningsbyrå tillhandahåller ett brett utbud av bengaliska översättningstjänster av hög kvalitet som är utformade och lämpliga för privatpersoner och företag. Vi har framgångsrikt använt vår rika erfarenhet av översättning från svenska till bengali och levererar exakta översättningstjänster från bengaliska till svenska inom områden som juridik, massmedia, medicin, utbildning, telekommunikation, ekonomi och marknadsföring, teknik, tillverkning, samhällsvetenskap, webbplats- och dokumentöversättning etc.

På TOTAL tillhandahåller vårt team av professionella lingvister översättningstjänster mellan bengali-svenska och svenska-bengali. Våra kvalificerade översättare är modersmålstalare som är experter på båda språkkombinationerna, vilket möjliggör högkvalitativ översättning av en mängd olika sammanhang och omständigheter. Professionalism och noggrannhet är de viktigaste egenskaperna i alla TOTAL:s översättningstjänster. Bengaliska översättningar är inget undantag. Vi säkerställer alltid att din målgrupp kommer att förstå det slutliga och ursprungliga budskapet.

Om du letar efter professionella bengaliska-till-svenska och svenska-till-bengaliska översättningar från världens mest pålitliga leverantör, har du kommit till helt rätt plats.

Våra bengaliska översättare

Vi har modersmålsspråkiga bengaliska översättare och talare i vårt team, och vi kan hantera vilket ämne du än kan behöva. Alla språkförvecklingar kommer att slutföras, och varje subtil aspekt av bengalisk ordöversättning kommer att hanteras på rätt sätt för att ge dig högkvalitativa tjänster som inte lämnar något utrymme för avvikelser.

För att översätta från bengaliska till svenska (och vice versa) bör en bengalisk expertöversättare ha en djupgående förståelse för de två språkens subtiliteter. Det finns många dialekter och flera etniska grupper som talar dessa språk i Bangladesh. De översättare vi arbetar med anpassar texten enligt målspråket och kulturen för att förmedla budskapet i det skriftliga innehållet.

Bengaliska översättningsområden

Juridisk bengalisk översättning

Våra certifierade bengaliska juridiska översättare har stor erfarenhet av att arbeta med den specifika juridiska terminologin och att hantera översättning av juridiska dokument och affärsdokument, inklusive kontrakt, testamente, stiftelser, handlingar och affärsavtal.

Marknadsföring med hjälp av bengalisk översättning

Bengaliska är ett av de mest talade språken i världen, och många reklam- och marknadsföringsföretag är intresserade av att rikta in sig på den bengalisktalande marknaden. Vi erbjuder ett brett utbud av översättnings-, anpassnings-, lokaliserings- och transkreationstjänster för att ta dig nära den bengaliska publiken, oavsett vilken bransch du befinner dig i. Med TOTAL översättningsbyrå kan du alltid hitta en lösning.

Medicinsk bengalisk översättning

Många av våra bengaliska medicinska översättare har en djupgående kunskap om medicin och medicinrelaterade områden. Den kirurgiska precisionen och oklanderliga kvaliteten är det som skiljer TOTAL från konkurrenterna.

Statlig bengalisk översättning

Vi är experter som arbetar med myndigheter och organ över hela världen och samarbetar med tjänstemän på olika nivåer för att snabbt genomföra projekt. Våra professionella bengaliska lingvister – översättare, redaktörer, tolkar och innehållsskapare – värdesätter våra kunder och har djup respekt för deras säkerhet och konfidentialitet när de översätter eller tolkar bengali.

Certifierade bengaliska översättningar

Certifierade bengaliska översättningar är viktiga för att effektivt kommunicera på den globala marknaden idag. Med ett ständigt ökande antal företag och transaktioner som äger rum på flera språk över hela världen är det viktigt att säkerställa noggrannhet och kvalitet när du använder certifierade bengaliska översättningar. Certifierade översättare garanterar en hög standard, vilket gör det möjligt för företag att bedriva internationell verksamhet med förtroende. Certifierade bengaliska översättningar erbjuder en kostnadseffektiv och pålitlig metod för att garantera att de meddelanden som kommuniceras korrekt representerar upphovsmannens avsikt.

TOTAL översättningsbyrå erbjuder professionella certifierade bengaliska översättningar för att tillgodose behoven hos moderna företag i en globaliserad värld. Vårt team av infödda talare och branschexperter är engagerade i att se till att ditt översatta innehåll är korrekt, snabbt och överensstämmer med internationella standarder.

Som en specialiserad leverantör av certifierade översättningstjänster för bengaliska är TOTAL stolt över att förse sina kunder med säkra och högkvalitativa översättningar för alla ändamål eller dokumenttyper. Kundnöjdhet är vår högsta prioritet — du kan vara säker på att alla våra översättare har lång erfarenhet och en djup förståelse för språknyanserna.

Anledningar till att vi är det bästa valet för dina bengaliska översättningar

Våra bengaliska översättningstjänster är utformade för att ge förträfflighet och noggrannhet i varje projekt. Med ett team av begåvade och kunniga bengalisktalande lingvister kan vi garantera att våra bengaliska översättningar kommer att vara av högsta kvalitet. Vårt åtagande att leverera förstklassiga bengaliska översättningar med hjälp av modern teknik.

TOTAL översättningsbyrå är stolta över att erbjuda bengaliska översättningstjänster åt företag och privatpersoner inom alla branscher, oavsett hur nischat eller tekniskt innehållet är. Med många års erfarenhet inom översättningsvärlden är vi övertygade om att du kan lita på oss för dina bengaliska översättningar.

Den bengaliska språkgeografin

Bangladesh (officiellt kallad Folkrepubliken Bangladesh) är ett land i södra Asien i den nordöstra delen av den indiska subkontinenten. Begränsad i söder av Bengaliska viken är landet i övrigt nästan helt omgivet av en landgräns med nordöstra Indien men har även en kort gräns med Myanmar. Landets yta är 147 570 km², ungefär hälften av Italiens. Landets huvudstad och största stad är Dhaka (cirka 9 miljoner invånare i storstadsområdet).

Den överväldigande majoriteten av befolkningen i Bangladesh är bengaler, men termen för alla invånare i landet är bangladeshier, oavsett ursprung. Bengalierna härstammar från indoarerna som migrerade till landet från väst för tusentals år sedan och som blandade sig med de inhemska grupperna. Bengalerna bosatte sig i de nedre dalgångarna av Ganges och Brahmaputra och utgör den yttersta östliga framryckningen av de indo-iranska språken.

Översikt av det bengaliska språket

Det nationella och officiella språket är bengali, ett indoeuropeiskt språk (indo-iransk grupp) som talas som modersmål av 80 % av befolkningen, men av 98 % om det andra språket inkluderas. Det är därför ett av de mest språkligt homogena länderna i världen. Det bengaliska språket kallas bangla i Bangladesh. Vissa bengaliska ord kan jämföras med andra indoeuropeiska språk som sanskrit (indoiransk), latin (italiensk), engelska (germansk) och franska (romansk).

Bengaliska talas inte bara i Bangladesh, utan även i Indien, framför allt i delstaterna Västbengalen, Orissa, Assam, Bihar och Tripura, men i Indien utövar bengaler den brahmanistiska religionen. Det finns också bengaler i Nepal och Bhutan. I Indien är bengaliska det officiella regionala språket i Västbengalen och delstaten Tripura. Det bengaliska språket talas också i Cachar-distriktet i delstaten Assam.

Till antal är bengali fortfarande ett av de viktigaste språken. I själva verket är bengaliska det sjätte språket i världen efter antalet infödda talare som bor utanför ursprungslandet (242 miljoner människor) efter mandarin-kinesiska (908 miljoner), spanska (442 miljoner), engelska (348 miljoner), hindi-urdu (329 miljoner) och arabiska (290 miljoner).

Begär en offert för professionell bengalisk översättning

Vi är stolta över att leverera fantastiska, högkvalitativa, prisvärda bengaliska översättningstjänster för alla dina projekt – små eller stora, vanliga eller avancerade, tekniska eller vetenskapliga.

Ta kontakt och skicka oss ett prov på din källtext. Få en kostnadsfri offert för din bengaliska översättning inom några timmar (inte längre än 12 timmar). Våra professionella lingvister är tillgängliga 7 dagar i veckan.

Ring eller maila oss när du behöver bengaliska översättningar för ditt projekt eller för att ta reda på mer om de lösningar vi kan erbjuda dig idag.

Få gratis prisförslag

Vi översätter från i princip alla elektroniska format och kan i de flesta fall bibehålla exakt samma format och layout som i källdokumentet.
Inga problem. Vi kan till och med arbeta direkt i din webbsidas källkod. På begäran kan vi även ladda upp dina filer direkt till internet, redo för navigering.

Ja, en testöversättning kan erbjudas, antingen i form av ett pilotprojekt eller ett kostnadsfritt test. Det bästa sättet att testa TOTAL är med ett pilotprojekt, vanligtvis en kort text som översätts till alla språk du behöver. Ett pilotprojekt gör det möjligt för oss att ägna samma tid och resurser till översättningen som vi gör i normala fall och därmed blir resultatet mera representativt. Testöversättningar är begränsade vad gäller längd och språkkombinationer. Var god kontakta oss för vidare information.

Detta beror på dokumentets storlek. För brådskande jobb, tala bara om när du behöver det!

Tiden det tar är beroende av tjänsten du behöver. Vi kan leverera upp till 2 000 ord per arbetsdag och språkkombination.

TOTAL erbjuder oslagbara returneringstider, med levererans redan nästa dag, under veckoslut eller till och med samma dag, beroende på antalet ord och tillgängligheten för våra översättare.

Vår standardleverans är på runt 1 500 översatta ord per arbetsdag och språkkombination, men vi kan ofta öka antalet ord om du har ett särskilt brådskande arbete.

I normala fall, ja. Vi kan använda upp till 20 översättare samtidigt och har tidigare hanterat projekt som krävde en arbetstakt på 50 000 ord per dag (ungefär 200 sidor per dag).

Vår databas med översättare och korrekturläsare omfattar hundratals språkkombinationer. När det gäller ovanliga kombinationer kommer vår lingvistavdelning att kontakta, testa och rekrytera professionella översättare för önskad språkkombination och expertkunskap.

Vi förstår skillnaderna mellan språkvarianter, såväl som betydelsen av att använda korrekt variant, och i vårt nätverk av översättare ingår lingvister som kan översätta till och från de flesta språkvarianter.

TOTAL kan hantera ett mycket stort antal språkkombinationer på samma gång. Vårt globala nätverk av översättare och korrekturläsare täcker hundratals kombinationer. Dessutom möjliggör ces översättningsteknik att ett obegränsat antal översättare kan arbeta på en enskild fil samtidigt, synkroniserat över flera språkkombinationer.

Ja, vi kan översätta och leverera PDF-filer. Eftersom PDF-filer inte alltid innehåller redigerbar text, kan det hända att den slutgiltiga layouten inte överensstämmer exakt med det ursprungliga källdokumentet.

Utöver översättningar kan TOTAL erbjuda ett brett utbud av relaterade tjänster. Våra kompletterande tjänster omfattar korrekturläsning, språkgranskning, redigering, omskrivning och textanalys.

Tyvärr inte. Vi specialiserar oss uteslutande på textöversättningar.

Tolkning handlar om konvertering av talat språk, medan översättning avser konvertering av skriftligt material.

error:
TOTAL
Sök