TOTAL översättningsbyrå

Är sundanesiska svårt att lära sig?

Innehållsförteckning

Är sundanesiska svårt att lära sig för svenskar?

Sundanesiska, med ca 40 miljoner talare, är det fjärde mest talade språket i Indonesien och tillhör den austronesiska språkfamiljen. För svenskar kan det upplevas som utmanande att lära sig av flera anledningar:

1. Ljudsystem: Sundanesiska har ett komplext ljudsystem med många konsonanter och vokaler som inte finns i svenska. Till exempel finns det gutturala ljud som ”kh” och ”gh”, och tonhöjd spelar en viktig roll för att skilja ord åt.

2. Grammatik: Sundanesiska har en annan grammatikstruktur än svenska, med verbfraser som placeras i slutet av meningen och ett komplext system av pronomen och possessiva markörer.

3. Ordförråd: Sundanesiska har ett litet gemensamt ordförråd med svenska, med undantag för några lånord från holländska och engelska.

Trivia:

  • Sundanesiska har ett unikt skrivsystem som kallas ”aksara Sunda”, baserat på det gamla indiska skriftsystemet Pallava.
  • Språket har en rik litterär tradition med poesi, sagor och drama.
  • Sundanesiska används i en mängd olika formella och informella sammanhang, inklusive utbildning, media och politik.

Språkexempel:

  • Selamat pagi (God morgon)
  • Terima kasih (Tack)
  • Apa kabar? (Hur mår du?)
  • Saya orang Swedia (Jag är svensk)
  • Saya ingin belajar bahasa Sunda (Jag vill lära mig sundanesiska)

TOTAL översättningsbyrå till tjänst

TOTAL översättningsbyrå har vi erfarna översättare med expertis i sundanesiska. Vi kan erbjuda översättningar av alla typer av texter, från juridiska dokument till tekniska manualer och marknadsföringsmaterial.

Oavsett om du behöver hjälp med översättning till eller från sundanesiska, är du välkommen att kontakta oss. Vi står gärna till tjänst med alla frågor du har om språket.

error:
TOTAL
Search